Romain Jerome 推出看似电子表的机械表 Subcraft

下一篇文章

乐天投资 Bitnet 见成效,将在全球范围内接受比特币支付

有些时候,一些机械设备能让你的生活变得更好。瑞士手表品牌 Romain Jerome 推出了一款新产品 Romain Jerome Subcraft。这款手表的侧面显示小时读数,而正面显示分钟读数。这款手表售价高达 2.4 万美元,达到黄金材质 Apple Watch Edition 的两倍,将限量销售 99 块。

Subcraft 的设计者是 Romain Jerome 首席执行官马努埃尔·埃姆奇(Manuel Emch)和设计师阿兰·希波斯坦(Alain Silberstein),他们也获得了钟表大师让-马克·韦德瑞特(Jean-MarcWiederrecht)的帮助。这款手表在钛金属表壳内集成了手工制作的机械部件。用钟表专家的话来说,这一部件采用横向运动方式、线性时间显示、小时跳跃,以及逆行指针。在手表爱好者看来,这些功能都非常复杂。这意味着侧面读数每小时都会跳跃,而在中午和午夜时会跳回至起始位置。小时读数上配备了小型发光管,从而便于在夜间的使用。

这样的“小时跳跃”元件并不是全新的。这种元件出现于 70 年代,被称作“数字”或电视风格。不过,对 Romain Jerome 这样的手表厂商来说,引入这样的设计非常有趣。该公司的手表通常采用经典的三根指针。因此,同时尝试如此多的古怪设计确实非常大胆。

对一些希望购买 AppleWatch 智能手表的人来说,当前的 Apple Watch 价格可能过高。不过明年,乔纳桑·艾维(Jonathan Ive)可能将会设计机械表。

翻译:维金(@Li Wei

Romain Jerome Announces The Subcraft, The Mechanical WatchThat Looks Digital