Catherine Shu

最新消息: Catherine Shu

  • 法官批准 Facebook 以 2000 万美元和解“赞助商内容”诉讼案

    法官批准 Facebook 以 2000 万美元和解“赞助商内容”诉讼案

    美国地方法院法官 最终批准 了 Facebook 的一项和解协议,该公司此前在没有得到用户许可的情况下将他们的姓名和个人资料照片用于其“赞助商内容”广告计划。根据这份和解协议,Facebook 将为此赔偿 2000 万美元。 这项集体诉讼最开始是 5 名 Facebook 用户在 2011 年 4 月提起的,其时距离 Facebook 推出“赞助商内容”这一定向广告计划已有 3 个月时间。不过,美国旧金山地方法院法官理查德·斯伯格(Richard S… → 阅读更多

  • 在线酒商 NakedWines.com 获 1000 万美元投资

    在线酒商 NakedWines.com 获 1000 万美元投资

    NakedWines.com 是一家通过众筹方式融资的在线葡萄酒零售商,该公司在第三轮融资中获得 1000 万美元,投资方是德国酒类直销集团 WIV Wein International AG 和创始人股东。NakedWines.com 将把这笔资金用于加快公司在美国和澳大利亚的扩张。 NakedWines.com 总部位于英国的诺里奇,其商业模式是让消费者对独立酿酒师提供资助,作为回报,消费者可获得葡萄酒零售价 25%至 50%的折扣以及独家优惠。NakedWines.com 目前… → 阅读更多

  • MyFab5:隐藏评价和打分,提供更好的饭店推荐

    MyFab5:隐藏评价和打分,提供更好的饭店推荐

    饭店查找应用为了迎合没那么耐心的食客,已经变得越来越简单。UrbanSpoon 标志性的功能就是摇晃手机推荐一个新列表,Dish.fm 最新版则专注于特色菜肴。不过,刚刚推出的应用 MyFab5 可能是其中最简洁的。它的网站以及 iOS 应用 仅仅列出了每个类别中用户打分前五位的饭店(正如它的宣传语所说,“发现最好的,忘记其他的”)。 用户可以给喜爱的饭店打分,对给出的前五排名表示赞同或不赞同,对每一家发表简评,不过 MyFab5 隐藏了所有的评论和打… → 阅读更多

  • 老牌翻译公司”一小时翻译“:机器翻译的新突破?

    老牌翻译公司”一小时翻译“:机器翻译的新突破?

    看到这条新闻我在想,总有一天我们中文网的编译们会失业的…… 一小时翻译 始创于 2008 年,是最老牌和最大的在线翻译公司,在 100 个国家有 75 种母语的 15000 名翻译者。公司总部位于塞浦路斯,每个月处理的工程总量达 10 万个,客户从丰田、壳牌这样的需要企业级别多语言管理系统的大企业,到需要比谷歌翻译效果强一点点的小公司。 过去五年里,CEO 兼创始人奥佛·萧山(Ofer Shoshan)看到在线翻译方面的需求增长,这是与公司寻求跨国发展相伴而生的。 ”当特定市… → 阅读更多

  • 7 Cups of Tea 为情感求助者提供专业倾听服务

    7 Cups of Tea 为情感求助者提供专业倾听服务

    技术产生隔阂的抱怨言论如今听起来已经有些陈词滥调,不过互联网却能在对抗孤独方面起到令人惊奇的疗效。通过网站和在线论坛,被指责患有如抑郁的精神疾病的人们能找到帮助和慰籍,而十年前这一切均无可能。现在 Y Combinator 的初创网站 7 Cups of Tea 希望能组织专业倾听者帮助那些需要情感支持的困惑人群建立心灵连线。 由临床心理学家格伦•莫里亚蒂(Glen Moriaty)创办的 7 Cups of Tea,其自身定位是,为想要即刻获得帮助但不想看心理医生的人群,提供比在线… → 阅读更多