记者马修·基斯因黑客案被判刑 2 年

下一篇文章

微软推出新款 Surface 键盘:拥有你从未体验过的美感和触感(误)

前路透社记者马修·基斯(Matthew Keys)因黑客行为指控,今日 被判 服刑 2 年。他原本面临最高 25 年的监禁。在他的宣判听证会期间,基斯 发推文 说“这整个过程让人筋疲力尽。”

在去年 10 月的一起案件中,基斯被 判定 违反了《计算机欺诈与滥用法》(CFAA),他当时协助黑客让《洛杉矶时报》网站上一篇关于国会减税的报道被临时篡改。(报道的标题被一名不明身份的人改成《推选 CHIPPY 1337 让国会压力增大》,被篡改的标题在《洛杉矶时报》的网站上出现 40 分钟后即被更正。)

虽然基斯本人没有篡改报道标题,但他被指控在黑客组织匿名者的聊天室里,向他人提供论坛报传媒集团的登录信息,而后者是《洛杉矶时报》的所有人。论坛报传媒集团宣称该篡改事件让公司遭受 929977 美元的损失。

由于基斯面临基于 CFAA 的指控,而后者是一条饱受争议的法案,因此基斯的案件受到科技人士和黑客的广泛关注。CFAA 是 1986 年通过的法案,有关黑客行为的条款描述模糊不清,却对犯罪行为有着苛刻的刑罚,该法案将计算机犯罪泛泛地定义为“未经授权的访问”和“未经授权的破坏”等,这给了检察官在具体案件中有关“授权”这一解释的很大自由量裁权。自从著名黑客和程序员 亚伦·斯沃茨(Aaron Swartz)在因从 JSTOR 免费下载学术论文违反 CFAA 而被起诉导致自杀后,有关改革该法案的努力就没有停止过。然而,这些改革努力最终停在了国会。

尽管有去年 10 月的判决,还有包括 聊天记录、电子邮件以及一份口供 在内的针对基斯的证据,但他仍然坚持自己无罪。

“我是无辜的,我并不想参与这场争斗,”基斯在判决前的一篇 博客文章 中写道。“尽管如此,我希望我们共同的努力能够为监管人们网上行为的规章制度带来积极的改变。”

基斯的律师表示他会就此上诉。

马修·基斯(Matthew Keys)被判有罪。我们将继续推进审判并预期对此次有罪判决提出上诉。

— 杰伊·莱德曼(Jay Leiderman)(@JayLeidermanLaw) 2015年 10 月 7 日

更新 :在判决出来后不久,基斯发推文说他和他的律师打算提出维持原判的动议,等候上诉。

2 年。我们打算提出维持原判的动议。

—@MatthewKeysLive 2016 年 4 月 13 日

在我们上诉时,我们要的不仅仅是推翻原有的审判,而是尽我们最大的努力去尝试改变这条荒谬的计算机法案。

—@MatthewKeysLive 2016 年 4 月 13 日

题图来自: MaxWhittaker/Getty Images

翻译:曹木

Journalist Matthew Keys sentenced to 2 years in hacking case

blog comments powered by Disqus