Asia

印度电商巨头 Snapdeal 收购账单支付服务 FreeCharge

下一篇文章

MagBak 将你的 iPhone 6 变成一块磁铁

软银和 eBay 投资的印度电子商务公司 Snapdeal宣布 ,完成了对网络交易服务 FreeCharge 的收购,该公司将这笔交易称作是“印度互联网行业历史上最重磅的收购之一”,

两家公司尚未透露交易金额,不过印度《经济时报》上个月率先报道这笔交易即将完成 ,报道中将 FreeCharge 估值定为 4.5 亿美元。假如数字正确的话,它将会超过 Snapdeal 竞争对手 Flipkart 去年收购 Myntra 的金额——据我们所知后者的交易金额为 3.3 亿美元。

Snapdeal 表示,FreeCharge 将继续“作为独立平台运营,其购物体验的所有方面仍将保持不变”,不过 Snapdeal 准备深化两大服务之间的融合。

FreeCharge 是一个用户补足手机欠费或者缴纳水电费时奖励以优惠券的服务。FreeCharge 声称在印度拥有超过 1500 万用户——最近完成了 8000 万美元的 C 轮融资 ,红杉资本(Sequoia Capital)为投资方之一。(融资总额达到 1.15 亿美元。)FreeCharge 尤其耐人寻味的地方在于,其业务的很大一部分(85%)来自于移动设备,而超过半数的客户将在账户中绑定了支付卡——这就为转化成 Snapdeal 常规客户打下了良好的基础。

Snapdeal 正与 Flipkart、亚马逊争夺印度电子商务市场霸主之位,因此 FreeCharge 在移动领域的深耕使得这笔交易更有可能成为 Snapdeal 的关键棋子。印度的智能手机销量 从 2013 年的 1.56 亿台翻番至 2014 年的 3.64 亿台——增长还将持续,几年内印度网民人数将突破 5 亿,而他们中绝大部分都是通过移动设备上网的。

考虑到这块市场的远大前景,印度最大的几家电子商务公司纷纷开始融资并拓宽服务,希望能够攫取更大的市场份额,并让自己在规模不断增加的互联网消费者面前抢占先机。

亚马逊承诺投资 20 亿美元 以发展印度业务,与此同时 FlipkartSnapdeal 去年双双完成了巨额融资。Snapdeal 最近拿出了部分资金完成了一系列收购——包括 租赁服务 Rupeepower口碑推荐平台 Wishpicker 以及 奢侈品商城 Exclusively。然而与这次收购 SnapCharge 一样,每一笔交易的金额都没有公布。

随着印度电子商务领袖的成熟,移动支付正在成为兵家必争之地。今天早些时候 MobiKwik 从包括美国运通公司(American Express)和思科在内的一批投资方手中拿到了 2500 万美元投资 。该公司致力于在明年完成移动钱包注册用户突破 1 亿的目标,并准备在今年下半年启动规模为 1 亿美元的 C 轮融资。

最后:要不是 Snapdeal 和 FreeCharge 双方在 Twitter 上以开玩笑的口吻公布了这笔交易,我们还无法得知收购是否完成:

https://twitter.com/snapdeal/status/585708743926611969

@Snapdeal:@FreeCharge 嗨,我给你准备了点东西。

https://twitter.com/FreeCharge/status/585711026840154113

@ FreeCharge:@Snapdeal 嗯……是什么?

https://twitter.com/snapdeal/status/585712093539753985

@Snapdeal:@FreeCharge 你愿意让我的人生再放光彩(recharge)吗?:D

https://twitter.com/FreeCharge/status/585712732395167744

@ FreeCharge:@Snapdeal 噢天哪!我愿意,我愿意。这可是个承诺(it’s a deal)。

https://twitter.com/snapdeal/status/585713920758960128

@Snapdeal:@FreeCharge 呃,准确的说,是一个爱心承诺(Dil-KiDeal,为 Snapdeal 营销广告中的核心词汇)。

题图来自:TWITTER.COM/SNAPDEAL

翻译:顾秋实

Indian E-CommerceGiant Snapdeal Buys Bill Payment Service FreeCharge

blog comments powered by Disqus